hayyun fi qulubina

Pages

Thursday, December 15, 2011

as mentioned by Rasulullah s.a.w. which means: “All of my ummah will be forgiven except those who openly commit sins. Among them was a man who at night time performs one act of immorality yet Allah covered his shame, but when the morning came, he said: ‘Oh So and so, last night I had done this and that.’ During the night his Lord had covered his shame, but when the morning comes, he opened what has already been covered.” Hadith narrated by Imam Bukhari dan Muslim.

"كل أمتي معافى إلا المجاهرين, وإن من المجاهرة أن يعمل الرجل بالليل عملا ثم يصبح وقد ستره الله عليه, فيقول يا فلان عملت البارحة كذا وكذا وقد بات يستره ربه ويصبح يكشف ستر الله عنه"

sabda Rasulullah s.a.w. yang bermaksud: “Seluruh umatku akan diampuni kecuali orang-orang yang terang-terangan (bermaksiat). Di antaranya adalah seorang lelaki yang pada malam hari melakukan satu perbuatan maksiat, pada hal Allah s.w.t. telah menutupi aibnya tersebut, tetapi ketika di pagi hari, dia berkata: ‘Wahai Fulan, tadi malam aku telah melakukan ini dan itu.’ Pada malam hari Rabb-nya telah menutupi aibnya, akan tetapi ketika pagi hari dia membuka penutup tersebut darinya.” Hadith riwayat Imam Bukhari dan Muslim.

سلوره أمتكو أكن دأمفنكن كجوالي أورغ-أورغ يغ ترغ-ترغ برمعصيات. دأنتاراث أيله سؤرغ للاكي يغ فد مالم هاري ملاكوكن فربواتن معصيات، فد حال ألله سبحانه وتعالى تله منوتوفي عايبث ترسبوت، تتافي كتيكا دفاكي هاري، دي بركات " وهاي فلان، تدي مالم أكو تله ملاكوكن إين دان إيت." فد مالم هاري رابث تله منوتوفي عايبث، أكن تتافي كتيكا فاغ دي ممبوكا فنوتف ترسبوت داريث." حديث روايت إمام بخاري دان مسلم.